A safe harbour regulation could enable certain types of state-owned investors to pre-qualify on a one-time basis by demonstrating to Cfius that they operate in a transparent, commercial way. 一项安全港监管规定,可以使某些种类的国有投资者通过向外国投资委员会证明其以透明的商业化方式运作,而一次性获得预授资质。
For the purpose of control, harbour officer should understand this regulation fully and clearly. 港口执法人员只有对之全面正确理解,才能对船方进行有效管理。